Коми (зырянский)-русский словарь - вуджӧдӧм

1) переправа, перевоз, перевод, перенос || переправленный, перевезённый, переведённый;

вӧвъясӧс карбасӧн вуджӧдӧм — переправа лошадей на пароме;мӧдар берегӧ вуджӧдӧм техника — техника, переправленная на другой берег

2) перевод, перемещение || переведённый, перемещённый;

мӧд жырйӧ вуджӧдӧм шкап — шкаф, перемещённый в другую комнату

3) перенос, перенесение || перенесённый;

заседание мӧд кад кежлӧ вуджӧдӧм — перенос заседания на другое время

4) перевод || переведённый, назначенный на другое место, должность;

завӧс мӧд удж вылӧ вуджӧдӧм — перевод заведующего на другую должность

5) перевод || переводный; переведённый;

вежӧртас серти вуджӧдӧм — вольный перевод;вуджӧдӧм висьт — переводный рассказ

6) перевод || переведённый, выраженный в других знаках, в других величинах7) перечисление || перечисленный;

мӧд сберкассаӧ вуджӧдӧм сьӧм — деньги, перечисленные в другую сберкассу

8) грам. перенос || перенесённый;

кывлысь юкӧн мӧд строкаӧ вуджӧдӧм — перенос слога слова на следующую строчку